Ahora parece ser que no, por lo que comencé la búsqueda de un how to para solventar el problema y cómo no, nos encontramos con nuestro amigo @ZiTAL del que ya he mencionado un how to en este blog sobre la instalación de oci8 en debian. @ZiTAL es un debianita profundo ^_^ y siempre le podemos encontrar en la comunidad Debian-es investigando y ofreciendo el resultado de sus búsquedas. Los how to que suele publicar funcionan a la perfección, algo difícil de encontrar en comunidad hispana.

Una prueba de que es un debianita profundo es el tatuaje que luce en su pierna, y os puedo asegurar que esta imagen no es un foto-montaje, es auténtico.

Así que paso a citar la configuración, que aunque en su post menciona que lo está haciendo en un debian etch yo lo he seguido a la perfección para Ubuntu 9.10:

Instalación de paquetes:

apt-get install postfix mailx

Editar el archivo /etc/postfix/main.cf , borrar todo lo que pone y añadir estas entradas:

  # SMTP relayhost
  relayhost = [smtp.gmail.com]:587
  ## TLS Settings
  smtp_tls_loglevel = 1
  smtp_tls_CAfile = /etc/postfix/certs/CAcert.pem
  smtp_tls_cert_file = /etc/postfix/certs/mycert.pem
  smtp_tls_key_file = /etc/postfix/certs/mykey.pem
  smtp_use_tls = yes
  smtpd_tls_CAfile = /etc/postfix/certs/CAcert.pem
  smtpd_tls_cert_file = /etc/postfix/certs/mycert.pem
  smtpd_tls_key_file = /etc/postfix/certs/mykey.pem
  smtpd_tls_received_header = yes
  smtpd_use_tls = yes
  # configuracao tls
  smtp_use_tls = yes
  smtp_sasl_auth_enable = yes
  smtp_sasl_password_maps = hash:/etc/postfix/sasl_passwd
  smtp_sasl_security_options = noanonymous
  smtp_sasl_tls_security_options = noanonymous
  # alias de mapeamento interno para externo
  smtp_generic_maps = hash:/etc/postfix/generic

Crear archivo de auntentificacion para gmail, /etc/postfix/sasl_passwd

[smtp.gmail.com]:587    usuario@gmail.com:contraseña

Creando archivo de alias, /etc/postfix/generic

root@localhost.localdomain	usuario@gmail.com

aqui tenemos que cambiar el localhost por el nombre de la maquina y el localdomain por el dominio local, lo podemos ver en /etc/hosts y tendremos una cosa asi:

...
nuestra_IP	nombrelocalhost.nombredominio	nombrelocalhost
...

cambiando permisos y cifrando los archivos:

chmod 600 /etc/postfix/sasl_passwd
chmod 600 /etc/postfix/generic
postmap /etc/postfix/sasl_passwd
postmap /etc/postfix/generic

Creando los certificados:

mkdir /etc/postfix/certs/
cd /etc/postfix/certs/
cd certs
openssl dsaparam 1024 -out dsa1024.pem
openssl req -x509 -nodes -days 3650 -newkey dsa:dsa1024.pem -out mycert.pem -keyout mykey.pem
ln -s mycert.pem CAcert.pem
openssl req -x509 -new -days 3650 -key /etc/postfix/certs/mykey.pem -out /etc/postfix/certs/mycert.pem
rm dsa1024.pem

Reiniciando servicio postfix:

/etc/init.d/postfix reload

Probando:

echo "contenido coreeo" | mail -s "asunto" usuario@correo.com

Nota, yo tenia el openssl instalado de antes, si necesitais instalarlo:

apt-get install openssl ssl-cert

Enlace del hilo de esdebian.org